לדוד אודך בכל לבי נגד אלהים אזמרך Of David.
I praise You with all my heart,
sing a hymn to You before the divine beings;
אשתחוה אל היכל קדשך ואודה את שמך על חסדך ועל אמתך כי הגדלת על כל שמך אמרתך I bow toward Your holy temple
and praise Your name for Your steadfast love and faithfulness,
because You have exalted aMeaning of Heb. uncertain.Your name, Your word, above all.a
ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז When I called, You answered me,
aMeaning of Heb. uncertain.You inspired me with courage.-a
יודוך יהוה כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך All the kings of the earth shall praise You, O LORD,
for they have heard the words You spoke.
וישירו בדרכי יהוה כי גדול כבוד יהוה They shall sing of the ways of the LORD,
“Great is the majesty of the LORD!”
כי רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע High though the LORD is, He sees the lowly;
lofty, He perceives from afar.
אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך Though I walk among enemies,
You preserve me in the face of my foes;
You extend Your hand;
with Your right hand You deliver me.
יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל תרף The LORD will settle accounts for me.
O LORD, Your steadfast love is eternal;
do not forsake the work of Your hands.