אֱלֹהִים אֲחֵרִים לֹא יִהְיֶה לְךָ Aleph. Other gods- do not have them
לֹא תַעֲשֵׂם Do not make them
וְתָעָבְדֵם Or serve them
וְתִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם. Or bow to them.
וְלֹא תָבִיא תוֹעֵבָה And you must not bring an abomination [idol]
וְצִפּוּיֶהָ Or its accessories
וְלֹא יִשָּׁמַע עַל פִּיךָ זִכְרוֹנֵיהֶם: And your mouth must not be heard to mention them.
בַּל תָּקִים אֲשֵׁרָה Bet. Do not implement an Ashera
וּמַצֵּבָה Or a pillar
וְאֶבֶן מַשְׂכִּית לְמַעֲנֵיהֶם. Or a bowing-stone for their sake.
אַל תֹּאכְלוּ מִזִּבְחָם Do not eat from their sacrifices
וְלֹא תֵלְכוּ בְּחֻקּוֹת גּוֹיֵיהֶם: And do not follow the customs of their nations.
גּוֹיֵיהֶם מִכְּרֹת לָמוֹ בְּרִית Gimel. Their [Canaanite] nations- do not make treaties with them
וּמֵהִתְחַתֵּן בָּם הַזָּהֵרוּ. And be careful not to intermarry with them.
אוֹבוֹת Necromancy
וְיִדְּעוֹנִים And sorcery
לֹא תִלְמָדוּ Do not study it
וּמִשְּׁאֹל בְּפַחֲזוּתָם הוָּסֵרוּ: And be warned away from their unreliability.
דְּחוּ נְחָשִׁים Dalet. Reject divination
וְעוֹנֲנִים And soothsaying
וְקֹסֵם And magic
מְכַשֵּׁף Witchcraft
וְחֹבֵר And spells
וְדוֹרְשֵׁי מֵת תִּזְרוּ. And be unfamiliar with consulting the dead.
מִקְּרֹחַ From balding
וְהַקִּיף And rounding [the hairline]
וְהַשְׁחֵת And destroying [hair]
מִשֶּׂרֶט And cutting
וּכְתֹבֶת הִנָּזֵרוּ: And tattooing- restrict yourselves.
הִנָּזְרוּ פֶּן תִשָּׁבְעוּ לַשָּׁוְא Hey. Restrict yourselves from swearing unnecessarily
וְלַשֶּׁקֶר Or for lies
וְלֹא תְחַלְּלוּ שֵׁם אָדוֹן. And do not profane the Lord's name...
לֹא תַעֲנֶה שָׁוְא
וְתִשָּׂא שָׁמְעוֹ
וְתָשֵׁת יָדְךָ לֶחָנֵף
וְרַבֵּי מָדוֹן:
וְעַל רִיב לִנְטוֹת
וְגַם מִשְׁפָּט
וְהַכֵּר פָּנִים
וְקַחַת שֹׁחַד לָאֲבַדּוֹן.
עָוֶל מִשְׁפָּט
וּשְׂאֵת פְּנֵי דַל
וְהִדּוּר
פֶּן תְּכַחֲשׁוּן זָדוֹן:
זָדוֹן לֹא תְזִידוּן
לָאוֹר נָשִׂיא
לְקַלֵּל שׁוֹפֵט
וּלְהַקְשׁוֹת עֹרֶף.
לַעֲשֹׁק
וְלִגְזֹל
וְלָלִין פְּעֻלָּה
לִנְקֹם
וְלִנְטֹר
וּלְהַכְשִׁיל מִטָּרֵף:
חִדְלוּ לָכֶם מִכָּל אֵלֶּה וּשְׂאֵת חֵטְא
וְחֵרֵשׁ מִלְּחָרֵף.
מִשְּׂנוֹא
וּמֵרְצֹחַ
וְרָכִיל
וּמֵעֲמֹד עַל דַּם טָרֶף:
טֶרֶף אֵבֶר מִן הֶחָי
וְגִיד הַנָּשֶׁה
נְבֵלָה
וּטְרֵפָה
חֵלֶב
וָדָם.
עַל הַדָּם לֹא תֹאכֵלוּ
וּבָשָׂר בֶּחָלָב
אֹתוֹ וְאֶת בְּנוֹ בְּהִתְיַחֲדָם:
יוֹצֵא חוּץ
מִסִּימָנֵי דָג
וְהַחַיָּה
וְהָעוֹף
וְהֶחָגָב בְּנוּדָם.
וְרִמְשֵׁי אֶרֶץ בַּל יֹאכְלוּ עַמִּי
אַל יְשַׁקְּצוּ
וִיטַמְּאוּ בָּם כְּבוֹדָם:
כְּבוֹדָם הַלֵּוִי לֹא יַעַזְבוּנְהוּ
לֹא יְעֲנוּן יָתוֹם וְאַלְמָנָה פֶּן אֶחֱרֶה.
בַּל יוֹנוּ גֵר
וְיִלְחָצוּהוּ
וְיִקְּחוּ כֹפֶר לָרוֹצֵחַ מִתְגָּרֶה:
לֹא יוֹנוּ רֵעַ
וִיאַמְּצוּ לֵבָב
הַמִּדָּהּ
וְהַמִּשְׁקָל
וְהַמְּשׂוֹרָה לְהַמְרֵה.
לֹא תַחְמֹד
וְלֹא תִגְנֹב
וְלֹא תִנְאָף זֶה כְּלָל מַעֲרֶה:
מַעֲרֶה אֵם
וְאֵשֶׁת אָב
וְהַכַּלָּה
וְהַנִּדָּה
וְאֵשֶׁת אִישׁ בָּם קִנֵּאתִי.
שְׁלָשָׁה דּוֹרוֹת מִזַּרְעֶךָ
וְכָּהֵם מֵחֲמוֹתְךָ גִּנִּיתִי:
נְוַת אָח
וְדוֹד
וְאָחוֹת
אַחְיוֹת אָב
וָאֵם פִּנִּיתִי. אַל תִּטַּמְּאוּ בְּכׇל אֵלֶּה כִּי אֶת כָּל אֵלֶּה אֲשֶׁר שָׂנֵאתִי:
שָׂנֵאתִי אִשָּׁה אֶל אֲחוֹתָהּ
קָדֵשׁ
וּקְדֵשָׁה
וִיבָמָהּ הַחוּצָה.
וּגְרוּשָׁה אַחֲרֵי הֻטַּמָּאָה
וְאַל תְּחַלֵּל בִּתְּךָ לְנָּאֳצָהּ:
עַגְבוֹת זָכָר
וְזִרְמַת בְּהֵמָה
וּבַל תַּרְבִּיעֶנָּה אִשָּׁה לְשִׁמְצָה.
וּמֵהַעֲבִיר לַמֹּלֶךְ זֶרַע
וּמִלְּסָרֵס כָּל חַיָּה פְרוּצָה:
פְּרוּצָה תִּלְבֹּשֶׁת שַׁעַטְנֵז
וּבַל תִּתְעַלֵּם מֵאֲבֵדָה
וְנֹפֵל.
לֹא תַשִּׁיכוּ
וְלֹא תְשִׂימֻנְהוּ
וּתְהִי כְּנֹשֶׁה
וּתְמַשְׁכֵּן הַשָּׁפֵל:
צוּר לֹא תְנַסּוּ
וְתִתְּצוּ מוֹרָאוֹ
וְלֹא תִשְׁמַע אֶל נָבִיא שֶׁקֶר טֹפֵל.
לֹא יַחֲבֹל רֵחַיִם וָרָכֶב
וּבֶגֶד אַלְמָנָה אֵלֶיהָ קַפֵּל:
קַפֵּל כְּלִי גֶּבֶר מֵאִשָּׁה
וְהַחֲלֵף
וּבַל תַּסְגִּיר לְאֶרֶץ מְרָתַיִם.
זָר לֹא יֹאכַל קֹדֶשׁ
לֹא תִתְעַשֵּׁת בַּנֶּגַע לְמַרְאֵה עֵינַיִם:
רַק לֹא תִקַּח הָאֵם
וְעָרְלָה
וְלֹא יִדְבַּק חֵרֶם בְּיָדַיִם.
נָקִי בַּדִּין מֵעֲנֹשׁ
מִבַּיִת
וּמִכִּיס מִדּוֹת שְׁתַּיִם: שְׁתַּיִם וְאַרְבָּעִים וּמֵאָה מִצְוֹת לֹא תַעֲשֶׂה הָרַע. אֵלֶּה הֵם חוֹבוֹת הַגּוּף וּשְׁתַּיִם הַקִּיצוֹנוֹת מֵהִשְׂתָּרַע: תָּגוּר כִּי אֲנִי דַּיָּן לְהִפָּרַע וְלֹא יְגוּרֵנִי רַע. לֹא תוֹסֵף עָלָיו וּמִמֶּנּוּ לֹא תִגְרַע:
תִּגְרַע זֶרַע
וְקָצִיר בַּשְּׁבִיעִית
וְכִשְׁנֵיהֶם בַּיּוֹבֵל מִדִּרְשׁוֹן.
אַל תַּחְשְׁבוּ בְּלִיַּעַל
וְתִגְּשׂוּ
לֹא תְפַאֵר
וּתְעוֹלֵל נִטְשׁוֹן:
שִׁכְחָה
פֵּאָה
פֶּרֶט
וָלֶקֶט
וְלֹא יִצָּבֵא הַנָּקִי בְּרִגְשׁוֹן.
לֹא תַעֲשֶׂה כׇל מְלָאכָה בְּשַׁבָּת נְתַתִּיו זֶכֶר לְיוֹם רִאשׁוֹן:
רִאשׁוֹן
וּשְׁבִיעִי בַּפֶּסַח
שִׁשָּׁה בְּסִיוָן
וְהַכֶּסֶא חִוִּיתִיךָ.
הֶעָשׂוֹר
וְהֶחָג
וַעֲצֶרֶת וּמִמְּלֶאכֶת עֲבוֹדָה הִזְהַרְתִּיךָ:
קְצִיר חָדָשׁ
וּמַחְמֶצֶת
לֹא יֵרָאֶה
וְלֹא יִמָּצֵא פְּקַדְתִּיךָ.
נָא
וּבָשֵׁל
וּשְׁבָר עֶצֶם
מֵהוֹתִיר
וְהוֹצִיא
וְזֶבַח עַל חָמֵץ צִוִּיתִיךָ:
צִוִּיתִיךָ בַּל תִּפְּסַח בִּשְׁעָרֶיךָ
נֵכָר
וְעָרֵל
וְתוֹשָׁב לֹא יִכְרוּ עָלָיו.
בַּל תַּבְעֵר
וְתֵצֵא גְּבוּל בְּשַׁבָּת שְׁלֹשִׁים וָשֶׁבַע מִצְוֹת זְמַן נִקְווּ אֵלָיו:
פִּטּוּם שֶׁמֶן
וּקְטֹרֶת
וְלֹא יִסָּךְ
וְזָר בַּל יִקְרַב הֵיכָלָיו.
לֹא תַעֲלוּ עַל מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת
וְנֵסֶךְ לֹא תִסְּכוּ עָלָיו:
עָלָיו אֵין מַעֲלוֹת
וְנָפַת חֶרֶב
וְתִכְבֶּה אֵשׁ הַחִיצוֹן לִרְגֹּעַ.
מֵאֲכֹל חַטַּאת פְּנִימָה
וּמִנְחַת כֹּהֵן
מוּמָם וְטָמֵא מִלִּנְגֹּעַ:
שׂוּמַת שֶׁמֶן
זַכָּה בְּמִנְחַת חָב
וְהַבְדָּלַת מָלוּק בִּפְגֹעַ.
אֶל תַּקְטִירוּ שְׂאוֹר
וּדְבָשׁ
וְטָמֵא לְהַקְרִיב לְבִלְתִּי נְגֹעַ:
נְגֹעַ אֵין לַיּוֹלֶדֶת
וְלֹא תָבוֹא
וְטָמֵא לֹא יֹאכַל קֹדֶשׁ.
מוּמֵי בְּהֵמָה מִשְּׁחֹט
וּמֵהַקְרִיב
וְשָׂרוּעַ לְנֵדֶר בַּל תְּקַדֵּשׁ:
מֵהוֹתִיר תּוֹדָה
וּמִלְּחַמֵּץ מִנְחָה
וְלֹא יָלִין חֵלֶב חוּץ הַקֹּדֶשׁ.
פֶּן תַּעֲלֶה בְּכָל מָקוֹם
אֶתְנָן
וּמְחִיר מֵהָבִיא לַקֹּדֶשׁ:
לַקֹּדֶשׁ אִם נִטַּמָּא לֹא יֵאָכֵל
וּמִבֶּן נֵכָר לֹא יֶאֱתָיוּ.
לְוִיַּי לֹא יִגְּעוּ
וְיִרְאוּ כְּבַלַּע
וְיַעַבְרוּ מֵחֲמִשִּׁים
וּבְחֶלְבּוֹ יִשְׁוָיוּ:
כֹּהֲנַי לֹא יְחַלְּלוּ קָדָשַׁי
וּבַל יֹאכְלוּ בִּגְבוּלִין
וִישְׁתָּיו.
הֵן אֵלֶּה מִצְוֹת לְקָרְבְּנֵיהֶם עִם לֹא יָמִיר אַרְבָּעִים יִהְיוּ:
יִהְיוּ קְדוֹשִׁים מִטֻּמְאַת מֵת
מִגְּרוּשָׁה
חֲלָלָהּ
זוֹנָה לְנַקּוֹתָם.
גְּדוֹלָם לֹא יִפְרַע
וְיִפְרֹם
וְיֵצֵא
יְרַחֵק אַלְמָנָה
וּקְרוֹבָיו בְּמוֹתָם:
טַרְפָּם אֵשֶׁת זָר לֹא תֹאכֵל
בַּל יִפְדּוּ חֵרֶם
וְיַקְדִּישׁוּ בְכוֹרֹתָם.
לֹא יַסְגִּירוּ חָלוּט
וְיִשְׁכָּרוּ
וּבַל יִנְחֲלוּ זוּלָתִי חֻקּוֹתָם:
חֻקּוֹתָם נוֹסָפֹת חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה כֻּלָּם תִּשְׁעִים וּשְׁתַּיִם נְכוֹנִים. הַמֶּלֶךְ אַל יָשִׁיב עַם
וְאַל יַרְבֶּה סוּסִים
וְנָשִׁים
וּמָמוֹנִים:
זוֹמֵם נֶדֶר לֹא יֵחַל
בַּל יְאַחֲרֵהוּ
וּמְלֵאַת זֵרְעוֹנִים.
אַל יְגַלַּח הַנָּזִיר
וְיִטַּמָּא
וְיֵשְׁתְּ דָּם עֵנָב וּגְפָנִים:
וּגְפָנִים פֶּן תִּקְדַּשׁ
וְכִלְאֵי זֶרַע
וְרִבְעֵי בְּהֵמוֹת מוּנָחוֹת.
לֹא תִתְעַמֵּר
וְתַשְׁחִית עֵץ
וְיוֹסִיף הַמַּלְקֶה עֲלֵי נְכוֹחוֹת:
הַמִּגְרָשׁ לֹא יִמָּכֵר
וְהַמַּעֲשֵׂר לַמֵּת
וְלַטָּמֵא
וְלַאֲנָחוֹת.
וּמִקְנָה הַנִּמְכֶּרֶת בַּל יִגְאֹל
עֲבוֹדָה
וְגִזָּה מִקֳּדָשִׁים דְּחוֹת:
דְּחוֹת מִן קָהָל פָּצוּעַ
וְכָרוּת
מַמְזֵר
עַמּוֹנִי
וּמוֹאָבִי.
לֹא תִדְרְשׁוּ שְׁלוֹמָם לָעַד
מִצְרִי
וֶאֱדוֹמִי עַד שְׁלֹשָה מֵהָבִיא:
גַּרְזֶן לֹא תָנִיף
וְתִתֶּן אֶל כֶּלִי
וְתַחֲרֹשׁ בְּכִלְאַיִם כְּתַעֲבִי.
לֹא יֵעָבֵד בַּנַּחַל
וְלֹא תִבָּנֶה עִיר בָּגְדָה בִּי:
בִּי הִשְׁבַּעְתִּיךָ לֹא תַסִּיג
וְתַחְסֹם
וְאָחִיךָ בְּפֶרֶךְ לֹא תְכַלֶּה.
פֶּן יִרְדֹּף גֹּאֵל הַדָּם
וְעִבְרִית לְעַם נָכְרִי לֹא תְסֻלֶּה:
אוֹנֵס
וְהַמַּלְשִׁין בַּל יְשַׁלֵּחוּ מֵאָה וּשְׁלֹשִׁים וְחָמֵשׁ מִצְוֹת לְמַלֵּא. הַכֹּל מָאתַיִם וְשִׁבְעִים וְשִׁבְעָה לֹא תַעֲשֶׂה אַחַת מִמְּצוֹת אֵלֶּה: