Like this? Login or create an account to build your own source sheet. אוהבים? התחברו או הרשמו כדי ליצור דף מקורות משלכם.
בס"ד
שלא עשה ישראל כגויי הארצות העובדי ככבים ומזלות, כי אם עשה עבדך גוי קדוש ואור לגוים Who has not made Israel like the idolaters who serve the stars and constellations, but has made Thy Servant Israel a Holy Goy and a Light unto the Gentile nations
More info מידע נוסף
Created October 31, 2022 · 258 Views נוצר 31 October, 2022 · 258 צפיות

Morning praises universally valid for servants, noahides, gerei toshavim/resident aliens, as well as for Israelites and Jewish men.
Is Israel not a "holy goy?"
Is Israel not a "servant" of the most high?

  1. א.
    1.
  2. ב.
    2.
    Blessed art thou, God of Abraham, universal king ...
    who has separated me from those who stray and drawn me near to his service. שהבדלנו מן הטועים וקרבתנו לעבדתו
  3. ג.
    3.
    who has not made Israel like the idolaters, but has made him a holy nation and a light to the nations. שלא עשה ישראל כגויי הארצות, עובדי ככבים ומזלות, אבל עשהו גוי קדוש ואור לגוים
  4. ד.
    4.
    סוד יי ליראיו, ובריתו הודעים
    הני אני מקבל עלי את עול מלכות שמים, את הברית הקשת, ואת שבע מצוות לבני נח
    האיר עינינו בתרתך ודבק לבנו במצוותך
    גל עיני ואביטה נפלאות מתרתך
    Sanctify me by grace; teach me the rainbow covenant you made with Noah and his sons. Incline my heart to keep its seven commands, that I might be grafted into the olive tree of Israel whom you have sanctified by your command, and that I might receive the blessings of divine enlightenment in your holy Torah.
    Nourish me by the "rich sap" of worship, prayer, blessings, Torah study, prophetic interpretation, oral traditions, and the love of wisdom. I thank you for sharing of your knowledge and wisdom, which are more precious than silver and gold, and for making me a citizen in the commonwealth of spiritual Israel. I pray that you equip me for and make me fruitful in good works.
  5. ה.
    5.
    ברוך אתה אלוקי ישראל, מלך העולם, שלא עשה עם סגולתך להיות עובדי ככבים ומזלות,
    כי אם עשהוא עבדך.
    הצילני מעבדה קשה
    Blessed art thou God of Israel, universal king, who did not make your chosen people to be a servant of foreign powers, but who has made Israel thy servant. Make me also your servant, I pray, and a servant of the righteous among your people, and liberate me from bondage of servitude to all other powers and principalities and rulers of this dark age: from ancestors, dead saints, angels, demons, false prophets, false christs, idols, and also from mammon, political ideologies, foreign kingdoms and corporations.
  6. ו.
    6.
    יחד לבבי לאהבה ולירא את שמך
    והרחקני מעבודה זרה
    רפאני אלקי, מלך העלם, כי אתה יי הרפאי
    ואני מחייב להללך
    As I volunteer my heart, soul, and strength to your service, I pray that you reward me with wisdom and understanding in the knowledge of you. Integrate my heart to love and fear you more and more each day, and distance me from strange worship, so that I may be healed from the mental, moral, emotional, and physical diseases with which you afflict Egypt, for you are Hashem, my God, and my healer.
    I thank you for teaching the holiness code, and giving us the antidote to our immorality and social diseases.
  7. ז.
    7.
    קרבני לעבודותך
    הרחקני מאדם רע ומחבר רע
    דבקני ביצר הטוב ובמעשים טובים
    כוף את יצרנו לשתעבד לך.
    I offer you my body as living sacrifice, and my time, intellect, and strength I volunteer to your service. Let me no longer be conformed to the pattern of this world; distance me from a bad man, a bad companion, instead cause me to cleave to the good inclination and to good deeds and to good friends, and may I be transformed by the renewing of my mind, so that I might test and approve what is your will: the good, the well-pleasing, and the perfect.
    When I was dead in my sins and trespasses, you regenerated me, and I will thank you.
  8. ח.
    8.
    לשעבד תאוות ומחשבות לבבנו לעבודך, יתברך שמו.
    חקרני אל ודע לבבי
    שהנשמה שבמחי עם שאר חושי וכוחותי כלם יהיו משעבדים לעבודתי יתברך שמו. ומשפע קדש ומחשבות קדושות בלי הרהור חטא ועונו כלל.
    I will write your words upon my heart, and subdue my natural desires to make them subservient to you and your will for my life. Take my impulses and incomplete inclinations, for food, drink, sex, sleep, wealth, power, and honor, and social life, and make them work to your purposes.
    Search me and know my heart, test me and try my secret thoughts, see if there is any wicked way within me, and lead me in the way everlasting.
    Where there be corruption in my heart through excessive or unnatural desire, false fears or contentments, misplaced anger, or other disordered emotions, mortify the corrupted heart by your holy commanded prohibitions, let the curse of the law be upon that character flaw. Bring me through teshuvah to new life in you.
    May may mind seated within my brain together with my other senses and potentialities be subjected to thy service, so that I might have a long life, a flow of holiness, and sacred thoughts, free from any suggestion of sin or iniquity.
  9. ט.
    9.
    טהר לבנו לעבדך באמת
    קדש את שמך על מקדשי שמך
    וקדש את שמך בעולמך
    תרום ותגביה קרן ישועתך
    Purify my heart, that I might be fit for service in the kingdom of God. Sanctify me by your Spirit, and guide me to opportunities to learn, worship, and pray, and work alongside your treasured people Israel, whom you have sanctified by your command, as it is said "Acclaim, O gentiles, his people" (Deut 32:4), and "Praise the Eternal One, all you gentiles, shout praise to him, all you peoples." (Psalm 117:1)
    Sanctify thy name on those who sanctify your name, and
    Sanctify thy name throughout the world.
    Raise the horn of thy salvation.
    Blessed art thou, LORD, who sanctifies his name among the multitudes.
  10. י.
    10.
    הרה אני מקבל עלי את מצוה הבורא
    [Contemplate or summarily recite the commandments and divine sayings:
  11. יא.
    11.
    [Women and Noahides may voluntarily put knotted threads on a four cornered garment, or a prayer shawl of their own, as an aid to memory of each commandment applicable to them, and as a physical reminder to spend time contemplating them. Private prayer is a better place to do this, rather than in public. It should be understood that Noahides and Jewish women are not obligated in and therefore not sanctified by the positive time-bound commandments given to Jewish men. had separate courtyards outside the temple, into which they were not permitted or required. Therefore the threaded fringes should perhaps be knotted into a different pattern than on the tzitzit on the tallit qatan or tallit gadol worn by Jewish men. In public, they may gaze on the tzitzit of those men around them, while maintaining the kavana/intentions which have been learned and cultivated in private.]
  12. יב.
    12.
    במדבר ט״ו:ל״ט
    (לט) וְהָיָ֣ה לָכֶם֮ לְצִיצִת֒ וּרְאִיתֶ֣ם אֹת֗וֹ וּזְכַרְתֶּם֙ אֶת־כׇּל־מִצְוֺ֣ת יי וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם וְלֹֽא־תָת֜וּרוּ אַחֲרֵ֤י לְבַבְכֶם֙ וְאַחֲרֵ֣י עֵֽינֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־אַתֶּ֥ם זֹנִ֖ים אַחֲרֵיהֶֽם׃
    Numbers 15:39
    (39) That shall be your fringe; look at it and recall all the commandments of יי and observe them, so that you do not follow your heart and eyes in your lustful urge.
  13. יג.
    13.
    May this partial fullfillment of prophecy strengthen us, that our generation might merit to fulfill it in Jerusalem, the holy city, as it is written:
  14. יד.
    14.
    זכריה ח׳:כ׳-כ״ג
    (כ) כֹּ֥ה אָמַ֖ר יי צְבָא֑וֹת עֹ֚ד אֲשֶׁ֣ר יָבֹ֣אוּ עַמִּ֔ים וְיֹשְׁבֵ֖י עָרִ֥ים רַבּֽוֹת׃ (כא) וְֽהָלְכ֡וּ יוֹשְׁבֵי֩ אַחַ֨ת אֶל־אַחַ֜ת לֵאמֹ֗ר נֵלְכָ֤ה הָלוֹךְ֙ לְחַלּוֹת֙ אֶת־פְּנֵ֣י יי וּלְבַקֵּ֖שׁ אֶת־יי צְבָא֑וֹת אֵלְכָ֖ה גַּם־אָֽנִי׃ (כב) וּבָ֨אוּ עַמִּ֤ים רַבִּים֙ וְגוֹיִ֣ם עֲצוּמִ֔ים לְבַקֵּ֛שׁ אֶת־יי צְבָא֖וֹת בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וּלְחַלּ֖וֹת אֶת־פְּנֵ֥י יי׃ {ס} (כג) כֹּֽה־אָמַר֮ יי צְבָאוֹת֒ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֲשֶׁ֤ר יַחֲזִ֙יקוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל לְשֹׁנ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ בִּכְנַף֩ אִ֨ישׁ יְהוּדִ֜י לֵאמֹ֗ר נֵֽלְכָה֙ עִמָּכֶ֔ם כִּ֥י שָׁמַ֖עְנוּ אֱלֹקִ֥ים עִמָּכֶֽם׃ {פ}
    Zechariah 8:20-23
    (20) Thus said GOD of Hosts: Peoples and the inhabitants of many cities shall yet come— (21) the inhabitants of one shall go to the other and say, “Let us go and entreat the favor of GOD, let us seek GOD of Hosts; I will go, too.” (22) The many peoples and the multitude of nations shall come to seek GOD of Hosts in Jerusalem and to entreat the favor of GOD. (23) Thus said GOD of Hosts: In those days, ten people from nations of every tongue will take hold—they will take hold of every Jew by a corner of their cloak and say, “Let us go with you, for we have heard that God is with you.”
  15. טו.
    15.
    who has formed me according to his will.
  16. טז.
    16.
    ברכות התרה - סידור נחי
  17. יז.
    17.
    ישעיהו נ״ו:ג׳
    (ג) וְאַל־יֹאמַ֣ר בֶּן־הַנֵּכָ֗ר הַנִּלְוָ֤ה אֶל־יי לֵאמֹ֔ר הַבְדֵּ֧ל יַבְדִּילַ֛נִי יי מֵעַ֣ל עַמּ֑וֹ וְאַל־יֹאמַר֙ הַסָּרִ֔יס הֵ֥ן אֲנִ֖י עֵ֥ץ יָבֵֽשׁ׃ {פ}
    Isaiah 56:3
    (3) Let not the foreigner say,Who is joined to GOD,“ GOD will keep me apart from this covenanted people”;And let not the eunuch say,“I am a withered tree.”
  18. יח.
    18.
    דברים י״ח:י״ד-ט״ו
    (יד) כִּ֣י ׀ הַגּוֹיִ֣ם הָאֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ יוֹרֵ֣שׁ אוֹתָ֔ם אֶל־מְעֹנְנִ֥ים וְאֶל־קֹסְמִ֖ים יִשְׁמָ֑עוּ וְאַתָּ֕ה לֹ֣א כֵ֔ן נָ֥תַן לְךָ֖ יי אֱלֹקֶֽיךָ׃ (טו) נָבִ֨יא מִקִּרְבְּךָ֤ מֵאַחֶ֙יךָ֙ כָּמֹ֔נִי יָקִ֥ים לְךָ֖ יי אֱלֹקֶ֑יךָ אֵלָ֖יו תִּשְׁמָעֽוּן׃
    Deuteronomy 18:14-15
    (14) Those nations that you are about to dispossess do indeed resort to soothsayers and augurs; to you, however, your God יי has not assigned the like. (15) From among your own people, your God יי will raise up for you a prophet like myself; that is whom you shall heed.
  19. יט.
    19.
    ויקרא י״ח:ג׳-ה׳
    (ג) כְּמַעֲשֵׂ֧ה אֶֽרֶץ־מִצְרַ֛יִם אֲשֶׁ֥ר יְשַׁבְתֶּם־בָּ֖הּ לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וּכְמַעֲשֵׂ֣ה אֶֽרֶץ־כְּנַ֡עַן אֲשֶׁ֣ר אֲנִי֩ מֵבִ֨יא אֶתְכֶ֥ם שָׁ֙מָּה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם לֹ֥א תֵלֵֽכוּ׃ (ד) אֶת־מִשְׁפָּטַ֧י תַּעֲשׂ֛וּ וְאֶת־חֻקֹּתַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יי אֱלֹקֵיכֶֽם׃ (ה) וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֛ם הָאָדָ֖ם וָחַ֣י בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יי׃ {ס}
    Leviticus 18:3-5
    (3) You shall not copy the practices of the land of Egypt where you dwelt, or of the land of Canaan to which I am taking you; nor shall you follow their laws. (4) My rules alone shall you observe, and faithfully follow My laws: I יי am your God. (5) You shall keep My laws and My rules, by the pursuit of which human beings shall live: I am יי.
  20. כ.
    20.
    שמות י״ט:ה׳-ו׳
    (ה) וְעַתָּ֗ה אִם־שָׁמ֤וֹעַ תִּשְׁמְעוּ֙ בְּקֹלִ֔י וּשְׁמַרְתֶּ֖ם אֶת־בְּרִיתִ֑י וִהְיִ֨יתֶם לִ֤י סְגֻלָּה֙ מִכׇּל־הָ֣עַמִּ֔ים כִּי־לִ֖י כׇּל־הָאָֽרֶץ׃ (ו) וְאַתֶּ֧ם תִּהְיוּ־לִ֛י מַמְלֶ֥כֶת כֹּהֲנִ֖ים וְג֣וֹי קָד֑וֹשׁ אֵ֚לֶּה הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תְּדַבֵּ֖ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
    Exodus 19:5-6
    (5) Now then, if you will obey Me faithfully and keep My covenant, you shall be My treasured possession among all the peoples. Indeed, all the earth is Mine, (6) but you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you shall speak to the children of Israel.”
Made with the Sefaria Source Sheet Builder
www.sefaria.org/sheets
Add Highlight הוספת צבע להדגשה
Create New
Save שמירה