Save "What Does It Mean to Be Holy?"
What Does It Mean to Be Holy?

(ב) דַּבֵּ֞ר אֶל־כָּל־עֲדַ֧ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל וְאָמַרְתָּ֥ אֲלֵהֶ֖ם קְדֹשִׁ֣ים תִּהְי֑וּ כִּ֣י קָד֔וֹשׁ אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

(2) Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them: Ye shall be holy; for I the LORD your God am holy.

(ב) "קדושים תהיו" - הוו פרושים מן העריות ומן העבירה שכל מקום שאתה מוצא גדר ערוה אתה מוצא קדושה לשון רש"י אבל בתורת כהנים (פרשה א ב) ראיתי סתם פרושים תהיו וכן שנו שם (שמיני פרק יב ג) והתקדשתם והייתם קדושים כי קדוש אני כשם שאני קדוש כך אתם תהיו קדושים כשם שאני פרוש כך אתם תהיו פרושים ולפי דעתי אין הפרישות הזו לפרוש מן העריות כדברי הרב אבל הפרישות היא המוזכרת בכל מקום בתלמוד שבעליה נקראים פרושים והענין כי התורה הזהירה בעריות ובמאכלים האסורים והתירה הביאה איש באשתו ואכילת הבשר והיין א"כ ימצא בעל התאוה מקום להיות שטוף בזמת אשתו או נשיו הרבות ולהיות בסובאי יין בזוללי בשר למו וידבר כרצונו בכל הנבלות שלא הוזכר איסור זה בתורה והנה יהיה נבל ברשות התורה לפיכך בא הכתוב אחרי שפרט האיסורים שאסר אותם לגמרי וצוה בדבר כללי שנהיה פרושים מן המותרות ימעט במשגל כענין שאמרו (ברכות כב) שלא יהיו תלמידי חכמים מצויין אצל נשותיהן כתרנגולין ולא ישמש אלא כפי הצריך בקיום המצוה ממנו ויקדש עצמו מן היין במיעוטו כמו שקרא הכתוב (במדבר ו ה) הנזיר קדוש ויזכור הרעות הנזכרות ממנו בתורה (בראשית ט כא) בנח ובלוט וכן יפריש עצמו מן הטומאה אע"פ שלא הוזהרנו ממנה בתורה כמו שהזכירו (חגיגה יח) בגדי עם הארץ מדרס לפרושים וכמו שנקרא הנזיר קדוש (במדבר ו ח) בשמרו מטומאת המת גם כן וגם ישמור פיו ולשונו מהתגאל ברבוי האכילה הגסה ומן הדבור הנמאס כענין שהזכיר הכתוב (ישעיהו ט טז) וכל פה דובר נבלה ויקדש עצמו בזה עד שיגיע לפרישות כמה שאמרו על רבי חייא שלא שח שיחה בטלה מימיו באלו ובכיוצא בהן באה המצוה הזאת הכללית אחרי שפרט כל העבירות שהן אסורות לגמרי עד שיכנס בכלל זאת הצוואה הנקיות בידיו וגופו כמו שאמרו (ברכות נג) והתקדשתם אלו מים ראשונים והייתם קדושים אלו מים אחרונים כי קדוש זה שמן ערב כי אע"פ שאלו מצות מדבריהם עיקר הכתוב בכיוצא בזה יזהיר שנהיה נקיים וטהורים ופרושים מהמון בני אדם שהם מלכלכים עצמם במותרות ובכיעורים וזה דרך התורה לפרוט ולכלול בכיוצא בזה כי אחרי אזהרת פרטי הדינין בכל משא ומתן שבין בני אדם לא תגנוב ולא תגזול ולא תונו ושאר האזהרות אמר בכלל ועשית הישר והטוב (דברים ו יח) שיכניס בעשה היושר וההשויה וכל לפנים משורת הדין לרצון חבריו כאשר אפרש (שם) בהגיעי למקומו ברצון הקב"ה וכן בענין השבת אסר המלאכות בלאו ו

(ד) וטעם הכתוב שאמר כי קדוש אני ה' אלוהיכם - לומר שאנחנו נזכה לדבקה בו בהיותנו קדושים. והנה זה כעניין הדבור הראשון בעשרת הדברות (שמות כ ב).

(2)

The meaning is as follows: the Torah has warned us against immorality and forbidden foods, but it permits sexual relations between man and wife, and the eating of certain kinds of meat and wine. Since this is so, a person should think that it is permitted to be passionately addicted to intercourse with his wife, or many wives, and be 'among those who guzzle wine or glut themselves on meat' (Proverbs 23:20) and speak freely of all profanities, since this is not explicitly forbidden. The result is that he will become a scoundrel within the permissible realm of Torah [naval bi-reshut ha-Torah]. Therefore, after listing the specific conduct that is forbidden, the Torah continues with a general command that we practise moderation even in matters which are permitted...

This is a general feature of Jewish law: detailed examples followed by a general command. Thus in the case of ethics the Torah explicitly forbids certain kinds of conduct, such as theft, robbery, and overcharging in business. But it also contains general rules such as, 'You shall do that which is right and good' (Deut. 6: 18) - which include and going 'beyond the strict requirements of the law' and a willingness, for the sake of equity, to forego the full extent of one's legal rights.

...

(3) ...One should be separate from sexual transgressions and all other transgressions, for any place that one find a fence or mention of sexual transgressions, one also finds a mention of the word "kadosh" or holiness. This is the language of Rashi. But in Sefer Vayikra, there is only a phrase of "You should be separate". And they learned there (Chapter 12:3), That the people should be holy because Hashem is holy and the people should be separate as Hashem is separate. According to my opinion, the separation is not from sins of sexual transgression, like the rabbi (Rashi) says. Rather, the separation should occur in any place that we are separate. The issue comes when the Torah warns of sexual transgressions and forbidden foods, the Torah also allows sexual relations between husband and wife and allows eating of meats and wines. Therefore, a desirous person will take advantage and have multiple wives or will be a savage when it comes to drinking wine and eating meat. He will do as he pleases because there is no prohibition in the Torah. However, he will be a scoundrel in the permissions of the Torah. Therefore, the torah comes to mention specifically after the prohibitions, the general rule or law that we should be separate from the permissible areas of the Torah.

Sifra Kedoshim, parasha 4

"וְאָֽהַבְתָּ֥ לְרֵעֲךָ֖ כָּמ֑וֹךָ אֲנִ֖י יי." ר' עקיבא אומר זה כלל גדול בתורה. בן עזאי אומר "זה ספר תולדות אדם", זה כלל גדול מזה.

And you shall love your neighbor as yourself: I am יי (Lev. 19:18).

Rabbi Akiva teaches: this is the fundamental principle of Torah.

Ben Azzai teaches: this is the book of the generations of Adam, (Gen. 5:1) this principle is more fundamental.

Chevruta questions:
1. What is Rabbi Akiva's opinion? Restate his principle in your own words.
2. What is Ben Azzai's opinion? Restate his principle in your own words.
3. Which verse do you find more compelling? Why?
4. Is there a different verse that you believe states the fundamental principle of Torah?
דעלך סני לחברך לא תעביד זו היא כל התורה כולה ואידך פירושה הוא זיל גמור.

[Hillel teaches:] "What is hateful to you, do not do to your neighbor, that is the entire Torah, the rest is commentary. Now go and study."

(ז) בן עזאי אומר: "זה ספר תולדות אדם," זה כלל גדול בתורה.

ר' עקיבא אומר: "ואהבת לרעך כמוך," זה כלל גדול בתורה.

שלא תאמר הואיל ונתבזיתי יתבזה חבירי עמי, הואיל ונתקללתי יתקלל חבירי עמי.

אמר רבי תנחומא: אם עשית כן, דע למי אתה מבזה, בדמות אלהים עשה אותו.

(1) Ben Azzai teaches: “These are the generations of Adam" is the foundational principle in the Torah.

(2) Rabbi Akiva said: This is the foundational principle of the Torah: "You shall love your neighbor as yourself."

(3) Thus, one should not say, “Since I have been humiliated, I will humiliate my neighbor as well; since I have been cursed, I will curse my fellow as well.”

(4) Rabbi Tanchumah said, if you act thus, realize who it is that you are willing to have humiliated - "the one who was made in the likeness of God."

Source #4 Immanuel Kant, Grounding for the Metaphysics of Morals
Act only according to that maxim that you always treat humanity, whether in your own person or in the person of another, never simply as a means, but always at the same time as an end.
1. This is Kant's second formulation of what is known as the categorical imperative. What is he trying to teach here?
2. Give a concrete example that embodies what Kant is trying to say. How does it exemplify Kant's teaching?
3. With whom does Kant more closely agree Rabbi Akiva or Ben Azzai or Rabbi Tanchumah? Why do you think so?

(יא) רבי אלעזר המודעי אומר, המחלל את הקדשים, והמבזה את המועדות, והמלבין פני חברו ברבים , והמפר בריתו של אברהם אבינו עליו השלום, והמגלה פנים בתורה שלא כהלכה, אף על פי שיש בידו תורה ומעשים טובים, אין לו חלק לעולם הבא.

(11) Rabbi Elazar of Modi'in says: One who profanes the Kodeshim [sacred material], and desecrates the holidays, and whitens [embarrasses] the face of another in public, and nullifies the covenant of Abraham our father (peace be upon him), and reveals meanings in the Torah that run contrary to the law, even though he has Torah knowledge and good deeds, he has no share in the world to come.