Cozinha, Kiev, Ucrânia, 1991 © Zion Ozeri
יוֹסֵי בֶן יוֹחָנָן אִישׁ יְרוּשָׁלַיִם אוֹמֵר, יְהִי בֵיתְךָ פָתוּחַ לִרְוָחָה, וְיִהְיוּ עֲנִיִּים בְּנֵי בֵיתֶךָ...
(5) Yossi ben Yochanan de Jerusalém, disse: Seja a tua casa espaçosamente aberta [para os hóspedes]; trate os pobres como membros de sua família; e não prolongue em conversar com uma mulher. Eles o dizem a respeito da própria esposa, quanto mais a esposa do proximo. Por isso, os Sábios disseram: Todo aquele que conversa excessivamente com uma mulher prejudica a si próprio, negligencia o estudo de Torá e por fim herdará o Guehinom (Purgatório).
1) O que você percebe sobre o ambiente ao redor da mulher?
2) Como você acha que o fotógrafo veio fazer essa imagem? Qual pode ser a relação entre o fotógrafo e a mulher fotografada?
3) Que outro título e legenda ou midrash você poderia sugerir para esta imagem?
Entendendo melhor:
Yosse ben Yochanan foi o chefe do Sinédrio (San'hedrin), a mais alta corte rabínica do país, durante o século 2 aec. EstaMishná registra suas prescrições para viver uma vida moral:
1) A Mishná recomenda que sua casa seja aberta a todos, mas Yose ben Yochanan não dá nenhuma orientação sobre como exatamente isso se parece. Como podemos tornar nossas casas mais abertas? Quais são as etapas práticas que podemos tomar?
2) Yosse ben Yochanan continua recomendando que os pobres sejam incluídos como parte da família. Em sua opinião, qual é a diferença entre prover os pobres dando caridade ou distribuindo alimentos, em vez de incluí-los como parte de sua casa?
3) De que maneira você vê aspectos deste texto refletidos na imagem? O que a imagem evoca para você que não é ecoada pela Mishná?
Refletindo:
Ajude a criar um álbum de recortes digital adicionando sua própria imagem ou Midrash, com uma legenda aqui, em resposta a estas perguntas:
1) Como é a abertura de sua casa ou o compartilhamento de recursos com outras pessoas em sua própria vida?
2) Que conselho ou instrução você daria a outras pessoas sobre a melhor forma de incluir as pessoas com menos recursos em nossas vidas?
