This Passover we will celebrate the sharing of the Jewish story through the generations. In honor of the holiday, please make a donation to Sefaria, which opens up Jewish learning to more than 750,000 users every month.   
×
Save "A Psalm for the Season
"
A Psalm for the Season

Yamim Noraim 2018/5779

Rabbanit Bracha Jaffe

Class of 2017

From the first day in Elul and through Hoshana Rabbah we add Psalm 27 (Le-David Hashem Ori Ve-Yishi) to our daily prayers twice a day. For those who like counting - that is exactly 100 times! What is it about this Psalm that connects with this period in the Jewish calendar? Or perhaps that connects us with this period?

Drawing a line from the first day of Elul, through Rosh Hashanah and Yom Kippur and on to Hoshana Rabbah brings us directly to teshuva return, repentance and forgiveness. From the first sound of the shofar blast in Elul, we know that the High Holidays are soon to follow and our thoughts turn to our actions and deeds over the past year. Although we often think of Yom Kippur as “sealing our fate”, there is actually an automatic extension and God's Heavenly gates are left open all the way through Hoshana Rabbah. We are even permitted to recite the tashlich prayer (generally recited on Rosh Hashanah over a body of water, symbolizing our intent to cast away our sins) all the way up to Hoshana Rabbah!

From a purely surface reading, Psalm 27 contains several words and references that connect to the yamim noraim. The Midrash in VaYikra Rabbah 21 connects the phrase ה' אורי וישעי ("God is my light and salvation”) in verse 1 of the Psalm with the season -- “my light” is a reference to Rosh Hashanah and “salvation” is a reference to Yom Kippur. It adds these connections as well:

  • כי יצפנני בסכה: He will hide me in his hut (v. 5). The word for “hut”, sukkah, is the same word as used in the name of the festival of Sukkot

  • God's name appears 13 times in the Psalm, corresponding to the 13 Attributes of Mercy which we repeat many times when saying selichot and particularly on Yom Kippur

  • לולא (in verse 13 of the Psalm) is composed of the same letters as אלול - the month of Elul.

The structure of the Psalm also reflects this period of the year. Rav Amnon Bazaq suggests an internal architecture that mirrors the seesaw of feelings that we may feel in our own relationship with God:

  • Section 1 (v. 1-6): Feeling secure in God's protection
  • Section 2 (v. 7-13): Feeling fearful of one's enemies and of being forsaken
  • Section 3 (v. 14): A summary/guideline/conclusion

Section 1: Feeling Secure

(א) לְדָוִ֨ד ׀ יקוק ׀ אוֹרִ֣י וְ֭יִשְׁעִי מִמִּ֣י אִירָ֑א יקוק מָעוֹז־חַ֝יַּ֗י מִמִּ֥י אֶפְחָֽד׃ (ב) בִּקְרֹ֤ב עָלַ֨י ׀ מְרֵעִים֮ לֶאֱכֹ֢ל אֶת־בְּשָׂ֫רִ֥י צָרַ֣י וְאֹיְבַ֣י לִ֑י הֵ֖מָּה כָשְׁל֣וּ וְנָפָֽלוּ׃ (ג) אִם־תַּחֲנֶ֬ה עָלַ֨י ׀ מַחֲנֶה֮ לֹא־יִירָ֢א לִ֫בִּ֥י אִם־תָּק֣וּם עָ֭לַי מִלְחָמָ֑ה בְּ֝זֹ֗את אֲנִ֣י בוֹטֵֽחַ׃ (ד) אַחַ֤ת ׀ שָׁאַ֣לְתִּי מֵֽאֵת־יקוק אוֹתָ֢הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית־יקוק כׇּל־יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲז֥וֹת בְּנֹעַם־יקוק וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵֽיכָלֽוֹ׃ (ה) כִּ֤י יִצְפְּנֵ֨נִי ׀ בְּסֻכֹּה֮ בְּי֢וֹם רָ֫עָ֥ה יַ֭סְתִּרֵנִי בְּסֵ֣תֶר אׇהֳל֑וֹ בְּ֝צ֗וּר יְרוֹמְמֵֽנִי׃ (ו) וְעַתָּ֨ה יָר֪וּם רֹאשִׁ֡י עַ֤ל אֹיְבַ֬י סְֽבִיבוֹתַ֗י וְאֶזְבְּחָ֣ה בְ֭אׇהֳלוֹ זִבְחֵ֣י תְרוּעָ֑ה אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה לַֽיקוק׃

(1) Of David. The LORD is my light and my help; whom should I fear? The LORD is the stronghold of my life, whom should I dread? (2) When evil men assail me to devour my flesh— it is they, my foes and my enemies, who stumble and fall. (3) Should an army besiege me, my heart would have no fear; should war beset me, still would I be confident. (4) One thing I ask of the LORD, only that do I seek: to live in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of the LORD, to frequent His temple. (5) He will shelter me in His pavilion on an evil day, grant me the protection of His tent, raise me high upon a rock. (6) Now is my head high over my enemies round about; I sacrifice in His tent with shouts of joy, singing and chanting a hymn to the LORD.

This section is addressed to God in the third person. The author is praising God poetically for saving him and keeping him safe. He feels no fear, regardless of the danger outside; he is secure in God's love and protection. Even in a sukkah, a hut which is a flimsy structure, he feels safe and sheltered. No matter the danger, the poet knows that God will be there for him and his world is filled with light and joy.

​​​​​​​Section 2: Feeling Fear

(ז) שְׁמַע־יקוק קוֹלִ֥י אֶקְרָ֗א וְחׇנֵּ֥נִי וַֽעֲנֵֽנִי׃ (ח) לְךָ֤ ׀ אָמַ֣ר לִ֭בִּי בַּקְּשׁ֣וּ פָנָ֑י אֶת־פָּנֶ֖יךָ יקוק אֲבַקֵּֽשׁ׃ (ט) אַל־תַּסְתֵּ֬ר פָּנֶ֨יךָ ׀ מִמֶּנִּי֮ אַ֥ל תַּט־בְּאַ֗ף עַ֫בְדֶּ֥ךָ עֶזְרָתִ֥י הָיִ֑יתָ אַֽל־תִּטְּשֵׁ֥נִי וְאַל־תַּ֝עַזְבֵ֗נִי אֱלֹקֵ֥י יִשְׁעִֽי׃ (י) כִּֽי־אָבִ֣י וְאִמִּ֣י עֲזָב֑וּנִי וַֽיקוק יַאַסְפֵֽנִי׃ (יא) ה֤וֹרֵ֥נִי יקוק דַּ֫רְכֶּ֥ךָ וּ֭נְחֵנִי בְּאֹ֣רַח מִישׁ֑וֹר לְ֝מַ֗עַן שֽׁוֹרְרָֽי׃ (יב) אַֽל־תִּ֭תְּנֵנִי בְּנֶ֣פֶשׁ צָרָ֑י כִּ֥י קָמוּ־בִ֥י עֵדֵי־שֶׁ֝֗קֶר וִיפֵ֥חַ חָמָֽס׃ (יג) לׅׄוּׅׄלֵׅ֗ׄאׅׄ הֶ֭אֱמַנְתִּי לִרְא֥וֹת בְּֽטוּב־יקוק בְּאֶ֣רֶץ חַיִּֽים׃

(7) Hear, O LORD, when I cry aloud; have mercy on me, answer me. (8) In Your behalf my heart says:
“Seek My face!” O LORD, I seek Your face.
(9) Do not hide Your face from me; do not thrust aside Your servant in anger; You have ever been my help. Do not forsake me, do not abandon me, O God, my deliverer. (10) Though my father and mother abandon me, the LORD will take me in. (11) Show me Your way, LORD, and lead me on a level path because of my watchful foes. (12) Do not subject me to the will of my foes, for false witnesses and unjust accusers have appeared against me. (13) Had I not the assurance that I would enjoy the goodness of the LORD in the land of the living…

This section is a 180 degree turn from the previous section. The author is fearful and calls out to God in anguish, this time in the second person. The Malbim (19th Century Europe) suggests that the first part of the Psalm is an introduction to this section. He sees the first section as the poet's hope and aspiration to always be with God; here he prays to God to remove anything that may keep him from this goal.

Another way of looking at this section is as a reflection of the poet experiencing the exact opposite emotions as he experienced in the first part. In the first section, God is the poet's light and salvation -- the poet feels enveloped in God's presence; in the second section the poet begs God "Do not hide Your face from me."

In verse 13 the sentence trails off as if the author is too afraid to finish it. The reader must fill in what is missing with his or her own thoughts.

Section 3: Summary

(יד) קַוֵּ֗ה אֶל־יקוק חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל־יקוק׃ {פ}

(14) Look to the LORD; be strong and of good courage! O look to the LORD!

Rav Avi Baumol presents an alternative way of looking at the structure of the Psalm. He divides the Psalm into sections as follows:

  • Verses 1-3 reflect a feeling of security, confidence, and complete trust in God.
  • Verses 4-6 reflect the beginnings of concern and creeping doubt. Life is full of changes, which can lead to anxiety about how long God's protection will last. The certainty of feeling God's protection has morphed into a statement of hope that God will continue to provide the protection which was taken as a given in the previous verses.
  • Verses 7-14 reflect feelings of fear and despair. Here the poet pleads with God not to reject him or forsake him. Yet even in the midst of these fears, the poet acknowledges the need to hope for God's salvation.

Under both of these ways of thinking about the structure of the Psalm, the Psalm reflects the reality of the human condition. Sometimes man is secure and at other times man looks for God and seeks God out. Sometimes we are fearful, other times we have complete trust in God, and in other times we are someplace in between -- we basically feel that God will protect us, but still seek reassurance. We are complex beings and our relationship with God is similarly nuanced and complex. The Psalm acknowledges this and gives us permission to have a relationship with God that has ups and downs.

The order of this Psalm is particularly resonant with the yamim noraim (High Holidays). We generally expect a psalm to start with the poet's feeling of danger and move to feelings of thanks and trust in God after the poet has been saved. Here the typical order is reversed -- the Psalm starts with a feeling of total security and trust and moves to a plea for God's help. For most of the year we go about our daily lives and take God's protection for granted. When Elul comes, we begin to focus on the upcoming Day of Judgement and begin to question our complacency. Have we lived our lives in the best way possible? Will God continue to protect us? By the time we reach Rosh Hashanah and Yom Kippur we may be experiencing the feelings of fear reflected at the end of the Psalm.

But it always comes back to

(יד) קַוֵּ֗ה אֶל־יקוק חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל־יקוק׃ {פ}

(14) Look to the LORD; be strong and of good courage! O look to the LORD!

We use cookies to give you the best experience possible on our site. Click OK to continue using Sefaria. Learn More.OKאנחנו משתמשים ב"עוגיות" כדי לתת למשתמשים את חוויית השימוש הטובה ביותר.קראו עוד בנושאלחצו כאן לאישור