Save "Terumah 5782
"
Terumah 5782

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעולָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְותָיו וְצִוָּנוּ לַעֲסוק בְּדִבְרֵי תורָה:

Blessing for Torah Study

Barukh Atah Adonai Eloheinu Melekh Ha'Olam Asher Kideshanu Bemitzvotav Vetzivanu La'asok Bedivrei Torah

Blessed are you Adonai, our God, Sovereign of Eternity, who has made us holy through Your sacred obligations and obligated us to immerse ourselves in the words of Torah.

(א) וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ ... (ח) וְעָ֥שׂוּ לִ֖י מִקְדָּ֑שׁ וְשָׁכַנְתִּ֖י בְּתוֹכָֽם׃ (ט) כְּכֹ֗ל אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ מַרְאֶ֣ה אוֹתְךָ֔ אֵ֚ת תַּבְנִ֣ית הַמִּשְׁכָּ֔ן וְאֵ֖ת תַּבְנִ֣ית כׇּל־כֵּלָ֑יו וְכֵ֖ן תַּעֲשֽׂוּ׃ {ס}

(1) The LORD spoke to Moses, saying... (8) Let [the Israelite people] make Me a sanctuary that I may dwell among them. (9) Exactly as I show you—the pattern of the Tabernacle and the pattern of all its furnishings—so shall you make it.

(מ) וּרְאֵ֖ה וַעֲשֵׂ֑ה בְּתַ֨בְנִיתָ֔ם אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה מׇרְאֶ֖ה בָּהָֽר׃ {ס}
(40) Note well, and follow the patterns for them that are being shown you on the mountain.
(ו) וְעָשִׂ֤יתָ בַדִּים֙ לַמִּזְבֵּ֔חַ בַּדֵּ֖י עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם נְחֹֽשֶׁת׃ (ז) וְהוּבָ֥א אֶת־בַּדָּ֖יו בַּטַּבָּעֹ֑ת וְהָי֣וּ הַבַּדִּ֗ים עַל־שְׁתֵּ֛י צַלְעֹ֥ת הַמִּזְבֵּ֖חַ בִּשְׂאֵ֥ת אֹתֽוֹ׃ (ח) נְב֥וּב לֻחֹ֖ת תַּעֲשֶׂ֣ה אֹת֑וֹ כַּאֲשֶׁ֨ר הֶרְאָ֥ה אֹתְךָ֛ בָּהָ֖ר כֵּ֥ן יַעֲשֽׂוּ׃ {ס}
(6) And make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with copper. (7) The poles shall be inserted into the rings, so that the poles remain on the two sides of the altar when it is carried. (8) Make it hollow, of boards. As you were shown on the mountain, so shall they be made.
What does it mean to get the Blueprints from God?
Nahum Sarna: It might imply belief in the existence of an actual, visible, celestial temple of which the earthly structure is to be a replica.
(א) בִּשְׁנַת־מוֹת֙ הַמֶּ֣לֶךְ עֻזִּיָּ֔הוּ וָאֶרְאֶ֧ה אֶת־אֲדֹנָ֛י יֹשֵׁ֥ב עַל־כִּסֵּ֖א רָ֣ם וְנִשָּׂ֑א וְשׁוּלָ֖יו מְלֵאִ֥ים אֶת־הַהֵיכָֽל׃ (ב) שְׂרָפִ֨ים עֹמְדִ֤ים ׀ מִמַּ֙עַל֙ ל֔וֹ שֵׁ֧שׁ כְּנָפַ֛יִם שֵׁ֥שׁ כְּנָפַ֖יִם לְאֶחָ֑ד בִּשְׁתַּ֣יִם ׀ יְכַסֶּ֣ה פָנָ֗יו וּבִשְׁתַּ֛יִם יְכַסֶּ֥ה רַגְלָ֖יו וּבִשְׁתַּ֥יִם יְעוֹפֵֽף׃ (ג) וְקָרָ֨א זֶ֤ה אֶל־זֶה֙ וְאָמַ֔ר קָד֧וֹשׁ ׀ קָד֛וֹשׁ קָד֖וֹשׁ יְהֹוָ֣ה צְבָא֑וֹת מְלֹ֥א כׇל־הָאָ֖רֶץ כְּבוֹדֽוֹ׃
(1) In the year that King Uzziah died, I beheld my Lord seated on a high and lofty throne; and the skirts of His robe filled the Temple. (2) Seraphs stood in attendance on Him. Each of them had six wings: with two he covered his face, with two he covered his legs, and with two he would fly.
(3) And one would call to the other,
“Holy, holy, holy!
The LORD of Hosts!
His presence fills all the earth!”
Nahum Sarna: On the other hand, it cannot be denied that tavnit ("pattern") might imply the conceptual form, the likeness and image of the ideal, invisible, archetypal form that is present in the mind of God, and that is made manifest to Moses, who alone is privileged to receive it.
Our narrative... knows nothing of any prior history to the institution [of the tabernacle], which is presented as an innovation so unprecedented that without divine instructions, verbal and visual, it would be unintelligible. In other words, the narrative in this way deliberately disconnects and dissociates the Tabernacle from anything that is in Israel's world of experience... The dvinely given instructions and celestial images in connection with the Tabernacle [serve to present the Israelite religion as a discontinuity and as innovative].
[Mirroring the creation of the universe] the Tabernacle was conceived to initiate a new era in the life of the community of Israel and the rites that were performed in it thereafter afforded every Israelite the possibility of spiritual renewal and moral regeneration. The Tabernacle thus represented, as it were, a microcosm in which the macrocosmic universe was reflected.
Rabbi Jonathan Sacks
From here to the end of the book of Exodus the Torah describes, in painstaking detail and great length, the construction of the Mishkan, the first collective house of worship of the Jewish people. Precise instructions are given for each item – the Tabernacle itself, the frames and drapes, and the various objects it contained – including their dimensions...
The universe is shaped by six mathematical constants which, had they varied by a millionth or trillionth degree, would have resulted in no universe or at least no life. Had the force of gravity been slightly different, for example, the universe would either have expanded or imploded in such a way as to preclude the formation of stars or planets. Had nuclear efficiency been slightly lower the cosmos would consist only of hydrogen; no life would have emerged. Had it been slightly higher there would have been rapid stellar evolution and decay leaving no time for life to evolve. The combination of improbabilities was immense.
Precision matters. Order matters. The misplacement of even a few of the 3.1 billion letters in the human genome can lead to devastating genetic conditions. The famous “butterfly effect” – the beating of a butterfly’s wing somewhere may cause a tsunami elsewhere, thousands of miles away – tells us that small actions can have large consequences. That is the message the Tabernacle was intended to convey.
God creates order in the natural universe. We are charged with creating order in the human universe. That means painstaking care in what we say, what we do, and what we must restrain ourselves from doing. There is a precise choreography to the moral and spiritual life as there is a precise architecture to the tabernacle. Being good, specifically being holy, is not a matter of acting as the spirit moves us. It is a matter of aligning ourselves to the Will that made the world. Law, structure, precision: of these things the cosmos is made and without them it would cease to be. It was to signal that the same applies to human behaviour that the Torah records the precise dimensions of the Tabernacle...
Rabbi Shefa Gold
This is the key to freedom: a conscious connection to the reality that lies beneath the surface of things frees us from the bonds of the material world and allows us to expand beyond the arbitrary limits of our particular conditioned perspective. So God says to us, "Make for me a holy place so that I can dwell inside you. Yes it is possible to stay connected with me at all times in all places, even as you engage in the life of the world." When we make a place for God to dwell in our lives, then we will never again be trapped in the illusion of separateness.
As we build our Mishkan/our spiritual practice, the details are important... What makes the artist choose one color over another? What inspires the composer to create a song that can open the heart? Where does the sculptor get her vision of the form that lies buried inside the block of marble? What moves the writer to express the inexpressible? Here is the blessing of Terumah: When the heart is willing and there is a commitment to the work, then the Divine Spirit will show us the pattern, the blueprint, the plan, the inspiration that births beauty into the world. And that beauty is designed to send us back to the Source of its inspiration...
It is a two-way invitation that is being offered. I am making a home for God to dwell within me, and I am listening for God's invitation to come, which is to know this world as God's house and to enter into it completely.