"בָּנִי לָן בֵּיתָא בַּאֲוִירָא דְּעָלְמָא!"
אָמַר שֵׁם, קָם וְתַלָא בֵּין שְׁמַיָּא לְאַרְעָא.
אָמַר לְהוּ, "אַסִיקוּ לִי לִיבְנֵי וְטִינָא."
["וּמִי אִיכָּא דְּמָצֵי לְאַסּוּקֵי הָתָם?"
אָמַר, "וּמִי אִיכָּא דְּמָצֵי לְמִבְנֵי בֵּיתָא בֵּין שְׁמַיָּא לְאַרְעָא?"]
The Elders of Athens said to Rabbi Yehoshua ben Chananiah: Build us a house in the air of the world. He uttered a Name of G-d and hovered between the sky and the earth. He said to them: Bring up to me bricks and mortar and I will build you a house here.
The following is found in the Hagahos haBach's textual work on the gemara, is in some editions of the Ein Yaaqov, and is addressed in the Vilna Gaon's commentary:
[They said to him: And can someone be found who can bring the bricks and mortar up] there? He said, "And can someone be found who is able to build a house between heaven and earth?
A Digression About the Middle
"נקודת הבחירה"
הרב אליהו דסלר זצ"ל
קונטרות הבחירה פרק ב׳ - מכתב מאליהו חלק א׳, דף קי"ג
כששני עמים נלחמים, המלחמה היא על נקודת הגבול שביניהם. כל שמאחורי נקודת העמידה של צבא אחד הוא כולו תחת רשות אותו הצבא, ואין שם שליטת המלחמה כלל. וכן בצבא השני. כלל זה אינו משתנה גם אם צבא אחד מנצח פעם בקרב, ודוחק את השני לאחור. כי אזי בהתחדש הקרב תהיה המלחמה במקום בו הסתיים הקרב הקודם, אולם אך ורק בו, בחזית, בנקודת ההתגוששות. כן הוא גם בעניין הבחירה. הבחירה של האדם מונחת בשדה הקרב של פגישת האמת שלו עם הדימיון. המלחמה שלו היא אך שם, אולם רוב מעשיו אינם תחת אש התותחנים. רוב מעשיו מונחים במדינה האדירה המשתרעת מאחורי צבא הלוחמים. במקום בו אין האמת והשקר נפגשים כלל. כי יש הרבה מן האמת שאדם מחונך לעשות ולא יעלה על דעתו לשנות, וכן הרבה מן השקר והרע שהוא אינו מודע כלל לכך שאינם ראויים.
אמנם נקודת בחירה זו אינה סטטית, כשל אותן הצבאות הנלחמים זה בזה: לעיתים קטע קטן נכבש ומצטרף לצד ההרגלים הטובים, ולעיתים קטע לצד הרעים. היינו, שמקומות שהיו עליהן מלחמות קודם לכן, נוצחו על ידי היצר הטוב ונכנסו לרשותו כעת כבר אין בהם אף בחירה. נקודת הבחירה שלו עלתה דרגה למקום גבוה יותר. וכן להיפך. מקומות אחרים נוצחו על ידי היצר הרע ושליטת היצר הטוב בהם מוגרה, וכך אין לאדם בחירה אם לחטוא במקום זה או לא. נקודת הבחירה שלו עוברת לחזית נמוכה ושפלה.
וכן בעניין החינוך: החינוך הראשוני של האדם מציב אותו בנקודת בחירה מסויימת. יש ואדם מתחנך להרבה מן הטוב, מה שגורם למאבקיו ולנקודת הבחירה שלו להיות בעניינים היותר גבוהים. לדוגמה, אדם שנתחנך בין אנשי מעלה, נקודת בחירתו לא תהא כלל בענייני ביטול מצוות עשה גמורות, אלא בדקויות דקדוקיהן, ובכוונת הלב בשעת עשייתן. ויש אשר נקודת הבחירה שהוקנתה לו הינה בדרגה פחותה יותר, לדוגמה, אדם אשר יתחנך ויגדל בעיר אשר כולה גנבים, אצלו כלל לא תהיה בחירה אם לגנוב או לחדול, ויותר מכך; ייתכן ונקודת בחירתו תהא בין לרצוח את הנגזל על ידו ובין לאו. שם היא מלחמת יצריו, שם היא נקודת הבחירה שלו ובה עליו להתגבר. נמצא שאין החינוך משנה את עצם עניין הבחירה. החינוך משנה את מיקום נקודת הבחירה. לכל אדם היכולת להבחין בין אמת ושקר במקום עומדו, ובמקום זה עליו להיאבק ללא חת. ואין משנה כלל מהו מקום עומדו, כי כח הכרת האמת הוא עבודתו של אדם בכל אשר יוצב. לעיתים מקום בחירתו משתנה בשל בחירות קודמות, אשר על ידי נצחונו בהם או תבוסתו, הוזזה נקודת הבחירה למעלה או למטה. אולם אם כך ואם כך, קיימת נקודת הבחירה ועומדת לכל אחד באשר הוא. דבר זה מפורש הוא בתורה: “החיים והמוות נתתי לפניך” (דברים ל׳, י״ט). ופירושו הוא, החינוך והסביבה, מיזוג המידות, הנתונים הבסיסיים שאינם תחת שליטתך, הם אלו הקרואים לך “חיים”. אותם - “נתתי לפניך”. אבל: “ובחרת בחיים.” לפי הגדרת האמת והשקר אשר נולדת אליה, על פי תפיסתך את הטוב והרע - בחר בחיים! וזהו גם פירוש אמירת חכמינו ז״ל, “הכל בידי שמים” (ברכות ל״ג:). כל נתוני האדם, המקום אליו נולד ובו התחנך, יכולותיו הפיזיות, הרגשיות והשכליות, תכונות האופי הבסיסיות המושרשות בו; הכל הכל בידי שמים. אבל. “חוץ מיראת שמים”. אותה צריך האדם להגביר בלב עצמו, לקדם עצמו בה, ליטול את היכולת להיאבק על האמת שלו בקרבות היצר על עבודת ויראת ה׳ - וגם לנצח.
Maharal | |||
Pillars | Torah | Avodah | Gemillus Chassadim |
Tov | Inherent / Relationship to Soul | Relationship to Hashem | Relationship to Others |
Uprooting Sin | Gilui Arayos | Avodah Zara | Shefichas Damim |
Sustains the world | ... gives the world value. | ... for it was created liKhvodi | ... causes Hashem's Chessed to the world |
Avos | Yaaqov | Yitzchaq | Avraham |
Yaaqov/Yisrael as Synthesis | Yaaqov Rivqa's two bracelets of 5 gold each | Yitchaq Rivqa's nose-ring | Rivqa |
Sefer haYetzirah "Mother Letters" | א | ש | מ |
Non-Intert Elements | Air/Wind (אוויר) | Fire (אש) | Water (מים) |
Element as Middah | Thought in Torah | Passion / "Hislahavus" in Avodah | Calm / Unity in relating to other people |
Protecting Torah / Anshei Keneses haGdolah | Establishing many students | Diligence in Law | Making a siyag laTorah (i.e. morality rather than precise Law) |
Dynamic | Middle (Synthesis or Dialectic) | Truth / Law | Peace / Lovingkindness |
Gra | |||
Aspect of Soul | Ruach | Neshamah | Nefesh |
Desires | Ego | Spiritual | Physical |
Time of Life (paired with desires) | Adulthood | Old Age | Youth |
Time of Night | Middle - the dog barks (demanding "hav hav!") | Near Dawn - The baby nurses, the wife talks with her husband | Near Sunset - The Donkey Brays |
Children of Adam & Chavah | Hevel | Qayin | Sheis (bidmuso betzalmo) |
World | "In the Air" / the world between our ears° | Shamayim | Aretz |
Organ | Heart | Head | Liver / Groin |
Destructive Tendency | Qin'ah & Kavod | Ta'avah | - |
Miqdash (Speculative) | |||
Crowns | Torah | Kehunah | Kingship |
Crowned Keilim (see Maharal) | Aron | Mizbeiach haZahav (Qetores) | Shulchan |
Uncrowned Keilim (see Gra) | Menorah | Mizbeiach haNechoshes | Kiyor |
- We detoured into Rav Dessler's Qunterus haBechira ch. 2 to show that free will and consciousness are born of conflict -- it exists in "the Middle". Notice the middle world is where we learn Torah, paralleling the Maharal's take on the Shimon haTzaddiq's first pillar.