(18) This new miracle of which God spoke was the healing of all the sick among the Jews. God had wanted to give the Torah to the Jews immediately after the exodus from Egypt, but among them were found many that were lame, halt, or deaf; wherefore God said: "The Torah is without a blemish, hence would I not bestow it on a nation that has in it such as are burdened with defects. Nor do I want to wait until their children shall have grown to manhood, for I do not desire any longer to delay the delight of the Torah." For these reasons nothing was left for God to do, but to heal those afflicted with disease. In the time between the exodus from Egypt and the revelation on Mount Sinai, all the blind among the Israelites regained their sight, all the halt became whole, so that the Torah might be given to a sound and healthy people. God wrought for that generation the same miracle which God will hereafter bring about in the future world, when "the eyes of the blind shall be opened, the ears of the deaf shall be unstopped, the lame man leap as an hart, and the tongues of the dumb sing." Not only physically was this generation free from blemishes, but spiritually, too, it stood on a high plane, and it was the combined merits of such a people that made them worthy of their high calling. Never before or after lived a generation as worthy as this of receiving the Torah. Had there been but one missing, God would not have given them the Torah: "for God lays up wisdom for the righteous; God is a buckler to them that walk uprightly."
(19) For one other reason did God delay the revelation of the Torah. God had intended giving them the Torah immediately after their exodus from Egypt, but at the beginning of the march through the desert, great discord reigned among them. Nor was harmony established until the new moon of the third month, when they arrived at Mount Sinai; whereupon God said: "The ways of the Torah are ways of loveliness, and all its paths are paths of peace; I will yield the Torah to a nation that dwells in peace and amity." This decision of God, now to give them the Torah, also shows how mighty is the influence of penance (teshuvah). For they had been sinful upon their arrival at Mount Sinai, continuing to tempt God and doubting God's omnipotence. After a short time, however, they changed in spirit; and hardly had they reformed, when God found them worthy of revealing to them the Torah.
(20) The third month was chosen for the revelation, because everything that is closely connected with the Torah and with Israel is triple in number. The Torah consists of three parts, the Pentateuch, the Prophets, and the Hagiographa; similarly the oral law consists of Midrash, Halakah, and Haggadah. The communications between God and Israel were carried on by three, Moses, Aaron, and Miriam. Israel also is divided into three divisions, priests, Levites, and laymen; and they are, furthermore, the descendants of the three Patriarchs, Abraham, Isaac, and Jacob. For God has a preference for "the third": It was the third of Adam's sons, Seth, who became the ancestor of humanity, and so too it was the third among Noah's sons, Shem, who attained high station. Among the Jewish kings, too, it was the third, Solomon, whom God distinguished before all others. The number three plays a particularly important part in the life of Moses. He belonged to the tribe of Levi, which is not only the third of the tribes, but has a name consisting of three letters. He himself was the third of the children of the family; his own name consists of three letters; in his infancy he had been concealed by his mother throughout three months; and in the third month of the year, after a preparation of three days, did he receive the Torah on a mountain, the name of which consists of three letters.
(25) While the nations and peoples were refusing to accept the Torah, the mountains among themselves were fighting for the honor of being chosen as the spot for the revelation. One said: "Upon me shall the Shekinah of God rest, and mine shall be this glory," whereupon the other mountain replied: "Upon me shall the Shekinah rest, and mine shall be this glory." The mountain of Tabor said to the mountain of Hermon: "Upon me shall the Shekinah rest, mine shall be this glory, for in times of old, when in the days of Noah the flood came over the earth, all the mountains that are under the heavens were covered with water, whereas it did not reach my head, nay, not even my shoulder. All the earth was sunk under water, but I, the highest of the mountains, towered high above the waters, hence I am called upon to bear the Shekinah." Mount Hermon replied to Mount Tabor: "Upon me shall the Shekinah rest, I am the destined one, for when Israel wished to pass through the Red Sea, it was I who enabled them to do so, for I settled down between the two shores of the sea, and they moved from one side to the other, through my aid, so that not even their clothes became wet." Mount Carmel was quite silent, but settled down on the shore of the sea, thinking: "If the Shekinah is to repose on the sea, it will rest upon me, and if it is to repose on the mainland, it will rest upon me." Then a voice out of the high heavens rang out and said: "The Shekinah shall not rest upon these high mountains that are so proud, for it is not God's will that the Shekinah should rest upon high mountains that quarrel among themselves and look upon one another with disdain. He prefers the low mountains, and Sinai among these, because it is the smallest and most insignificant of all. Upon it will He let the Shekinah rest." The other mountains hereupon said to God, "Is it possible that Thou are partial, and wilt give us no reward for our good intention?" God replied: "Because you have striven in My honor will I reward you. Upon Tabor will I grant aid to Israel at the time of Deborah, and upon Carmel will I give aid to Elijah."
(69) The Ten Commandments, which God first revealed on Mount Sinai, correspond in their character to the ten words of which God had made use at the creation of the world. The first commandment: "I am Adonai, your God," corresponds to the first word at the creation: "Let there be light," for God is the eternal light. The second commandment: "You shall have no strange gods before me," corresponds to the second word: "Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters." For God said: "Choose between Me and the idols; between Me, the fountain of living waters, and the idols, the stagnant waters." The third commandment: "You shall not take the name of your God in vain" corresponds to the word: "Let the waters be gathered together," for as little as water can be gathered in a cracked vessel, so can a person maintain their possession which one has obtained through false oaths. The fourth commandment: "Remember to keep the Sabbath holy," corresponds to the word: "Let the earth bring forth grass," for one who truly observes the Sabbath will receive good things from God without having to labor for them, just as the earth produces grass that need not be sown. For at the creation of humanity it was God's intention that they be free from sin, immortal, and capable of supporting themselves by the products of the soil without toil. The fifth commandment: "Honor your father and your mother," corresponds to the word: "Let there be lights in the firmament of the heaven," for God said to humanity: "I gave thee two lights, your father and your mother, treat them with care." The sixth commandment: "You shall not kill," corresponds to the word: "Let the waters bring forth abundantly the moving creature," for God said: "Be not like the fish, among whom the great swallow the small." The seventh commandment: "You shall not commit adultery," corresponds to the word: "Let the earth bring forth the living creature after its kind," for God said: "I chose for you a spouse, abide with her." The eighth commandment: "You shall not steal," corresponds to the word: "Behold, I have given you every herb-bearing seed," for none, said God, should touch a neighbor's goods, but only that which grows free as the grass, which is the common property of all. The ninth commandment: "You shall not bear false witness against your neighbor," corresponds to the word: "Let us make humans in our image." You, like your neighbor, are made in My image, hence do not bear false witness against your neighbor. The tenth commandment: "You shall not covet the wife of your neighbor," corresponds to the tenth word of the creation: "It is not good for a person to be alone," for God said: "I created for you a spouse, and let not one among you covet their neighbor's wife."
(27) Just as Sinai was chosen as the spot for the revelation owing to its humility, so likewise was Moses. When God said to Moses, "Go, deliver Israel," he in his great humility, said: "Who am I that I should go to Pharaoh and lead the children of Israel out of Egypt? There are nobler and wealthier than I." But God replied: "You are a great man, I have chosen you out of all Israel. Of you shall the prophet of the future say, 'I have laid help upon one that is mighty; I have exalted on chosen out of the people.'" Moses in his humility, however, still stood apart and would not accept the office offered him, until God said to him "Why do you stand apart? If they are not to be delivered by you, by none other will they be delivered." When, likewise, at God's command Moses had erected the Tabernacle, he did not enter it, out of great humility, until God said to him, "Why do you stand outside? You are worthy to serve Me."
(29) On the second day of the third month, Moses received word from God to take himself to Mount Sinai, for without this direct summons he would not have gone there. This time, as at all times, when God desired to speak with Moses, God twice called him by name, and after he had answered, "Here I am, (Hineni)" God's revelation to him followed. When Moses had been carried to God in a cloud, which was always ready to bear him to God and the restore him to the people, God said to him: "Go and acquaint the women of Israel with the principles of Judaism, and try with kindly words to persuade them to accept the Torah; but expound the full contents of the Torah to the men, and with them speak solemn words concerning it."
(30) There were several reasons for his going to the women first. God said: "When I created the world, I gave My commandment concerning the forbidden fruit to Adam only, and not to his wife Eve, and this omission had the effect that she tempted Adam to sin. Hence it appears advisable that the women first hear My commandments, and the men will then follow their counsel." God, furthermore, knew that women are more scrupulous in their observance of religious percepts, and hence God first addressed Godself to them. Then, too, God expected the women to instruct their children in the ways of the Torah, wherefore God sent God's messenger first to them.
(33) God now instructed Moses to transmit to the people God's words without adding to them or diminishing from them, in the precise order and in the same tongue, the Hebrew. Moses hereupon betook himself to the people to deliver his message, without first seeing his family. He first addressed the word of God to the elders, for he never forgot the honor due the elders. Then, in simple and well arranged form, he repeated it to all the people, including the women. Joyfully and of his own impulse, every Israelite declared himself willing to accept the Torah, whereupon Moses returned to God to inform God of the decision of the people. For although God, being omniscient, had no need of hearing from Moses the answer of the people, still propriety demands that one who is sent on a message return to make a report of his success to him who sent him. God hereupon said to Moses: "I will come to you in a thick cloud and repeat to you the commandments that I gave you on Marah, so that what you tell them may seem to the people as important as what they hear from Me. But not only in you shall they have faith, but also in the prophets and sages that will come after thee."
(41) From the first day of the third month, the day on which Israel arrived at Mount Sinai, a heavy cloud rested upon them, and every one except Moses was forbidden to ascend the mountain, and they did not even stay near it, lest God smite those who pushed forward, with hail or fiery arrows. The day of the revelation announced itself as an ominous day even in the morning, for diverse rumblings sounded from Mount Sinai. Flashes of lightning, accompanied by an ever swelling peal of horns, moved the people with mighty fear and trembling. God bent the heavens, moved the earth, and shook the bounds of the world, so that the depths trembled, and the heavens grew frightened. God's splendor passed through the four portals of fire, earthquake, storm and hail. The kings of the earth trembled in their palaces, and they all came to the villain Balaam, and asked him if God intended the same fate for them as for the generation of the flood. But Balaam said to them: "O ye fools! The Holy One, blessed be, has long since promised Noah never again to punish the world with a flood." The kings of the heathen, however, were not quieted, and furthermore said: "God has indeed promised never again to bring a flood upon the world, but perhaps God now means to destroy it by means of fire." Balaam said: "Nay, God will not destroy the world either through fire or through water. The commotion throughout nature was caused through this only, that God is not about to bestow the Torah upon God's people. 'The Eternal will give strength unto God's people.'" At this all the kings shouted, "May the Eternal bless God's people with peace," and each one, quieted in spirit, went to his house.
(42) Just as the inhabitants of the earth were alarmed at the revelation, and believed the end of all time had arrived, so too did the earth. She thought the resurrection of the dead was about to take place, and she would have to account for the blood of the slain that she had absorbed, and for the bodies of the murdered whom she covered. The earth was not calmed until she heard the first words of the Decalogue.
(43) Although phenomena were perceptible on Mount Sinai in the morning, still God did not reveal Godself to the people until noon. For owing to the brevity of the summer nights, and the pleasantness of the morning sleep in summer, the people were still asleep when God had descended upon Mount Sinai. Moses took himself to the encampment and awakened them with these words: "Arise from your sleep, the bridegroom is at hand, and is waiting to lead his bride under the marriage-canopy." Moses, at the head of the procession, brought the nation to its bridegroom, God, to Sinai, himself going up the mountain. He said to God: "Announce Your words, Your children are ready to obey them." These words of Moses rang out near and far, for on the occasion, his voice, when he repeated the words of God to the people, had as much power as the Divine voice that he heard.
