Save "Pesach
"
Pesach
Een bekende rabbijn in Amsterdam
De Chida (Rabbi Chaim Yosef David Azulai) bezocht Amsterdam in 1778 als afgezant van de Sefardische gemeenschap in Eretz Yisrael voor fondsenwerving. Dit was midden in de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (1775-1783) , wat voor veel Portugese handelaars tot ontberingen leidde, dus zijn bezoek was vanuit financieel perspectief niet al te succesvol. Het leidde wel tot interessante aantekeningen in zijn reisdagboek en in zijn teshuvot Tov Ein
Volgens Bart Wallet woonden er in 1795 feitelijk ruim 17.000 Ashkenazim in Amsterdam, naast 3.000 Sepharadim. In 1700 waren dit 3.200 Asjkenazim en 3.000 Sepharadim.

שו"ת טוב עין סימן ט
ברם מה שהיה הגאון מהר"ר אברהם ברודא מחמיר גם בקאפ"י שהחשיבו קטניות לדבר זה יסלח האדון כי הוא פרי עץ ואילן אשר בהינדיא ובמירק"א וזה שנים ראיתי האילן באמשטרדם בחצר גנת ביתן וכן היה בפיז"א ואין להחמיר בקאפ"י. ונראה ודאי דלא נעלם מעיני הגאון כי הוא פרי העץ. רק משום שאינו בנמצא ודלת העם לא ידעו ולא יבינו שהוא פרי עץ ויבואו להקל בקטניות ממש ולפרוץ גדר שגדרו הראשונים לכן היה מחמיר אף בקאפ"י. ומ"מ אם חרכו הקאפ"י קודם פסח יש להקל אפילו באשכנז וכן כתב הרב שבות יעקב

Vrij vertaald:

Vraag: Rabbijn Avraham Broda was erg streng in leer en zegt dat koffie kitnijot is (dus peulvruchten bevat) en je het niet kan eten met Pesach. Hoe zit dat?

Antwoord: Jaren geleden was ik in Amterdam en zag daar een koffie boom in op de binnenplaats van een botanische tuin (de Hortus!). Daar zag ik dat koffiebonen vruchten van een boom zijn en dus geen peulvruchten (Kitnijot). Men zou kunnen denken dat als je een koffieboon fijnmaalt dat het dan kitnyot is. Maar als de koffie al gebrand is voor pesach is er geen enkele mogelijkheid dat het kitnijot is omdat het een vrucht van een boom is (net zoals elk andere vruchten)

Pesach voorschriften

(ז) מַצּוֹת֙ יֵֽאָכֵ֔ל אֵ֖ת שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים וְלֹֽא־יֵרָאֶ֨ה לְךָ֜ חָמֵ֗ץ וְלֹֽא־יֵרָאֶ֥ה לְךָ֛ שְׂאֹ֖ר בְּכׇל־גְּבֻלֶֽךָ׃

(7) Throughout the seven days unleavened bread shall be eaten; no leavened bread shall be found with you, and no leaven shall be found in all your territory.

(ג) וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶל־הָעָ֗ם זָכ֞וֹר אֶת־הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֨ר יְצָאתֶ֤ם מִמִּצְרַ֙יִם֙ מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֔ים כִּ֚י בְּחֹ֣זֶק יָ֔ד הוֹצִ֧יא ה' אֶתְכֶ֖ם מִזֶּ֑ה וְלֹ֥א יֵאָכֵ֖ל חָמֵֽץ׃

(3) And Moses said to the people,“Remember this day, on which you went free from Egypt, the house of bondage, how ה' freed you from it with a mighty hand: no leavened bread shall be eaten.
De belangrijkste verboden met betrekking tot chameets tijdens Pesach zijn: a) we mogen het niet eten, b) we mogen het niet houden [וְלֹֽא־יֵרָאֶה לְךָ] c) we mogen er geen voordeel uit halen.

אָמַר חִזְקִיָּה: מִנַּיִן לְחָמֵץ בַּפֶּסַח שֶׁאָסוּר בַּהֲנָאָה? שֶׁנֶּאֱמַר ״לֹא יֵאָכֵל חָמֵץ״ — לֹא יְהֵא בּוֹ הֶיתֵּר אֲכִילָה

לא יאכל - מדקרינא לֹא יֵאָכֵל משמע לא יהא בו היתר המביא לידי שום אכילה, וסתם הֲנָאוֹת, לידי אכילה הם באות, שלוקח בדמים דבר מאכל:

Ḥizkiya said: From where is it derived in the mishna that it is prohibited to derive benefit from leavened bread on Passover? As it is stated: “Leavened bread shall not be eaten” (Exodus 13:3). Since the verse uses the passive, it should be understood as follows: There shall be no permitted consumption of it at all, even deriving benefit, as benefit could be exchanged for money, which could be used to buy food.

*Voeding dat herkenbaar is als chameets maar niet meer geschikt is voor menselijke consumptie blijft chameets zolang een hond het nog mag eten. Een voorbeeld hiervan is beschimmeld brood. Het moet vóór Pesach vernietigd worden [Pesachim 45b]. Alleen als zelfs een hond het vóór Pesach niet meer zou eten, heeft het niet langer de status van chameets.
* Een chameets-stof dat oneetbaar was vanaf het moment dat deze werd gemaakt - en niet is gemengd met andere stoffen - wordt rabinaal beschouwd als chameets. Het wordt geharde chameets, chameets nuksheh genoemd. Een voorbeeld is deeg dat als lijm wordt gebruikt.
* Chameets die vóór Pesach is vermengd met iets anders dat totaal ongeschikt is voor menselijke consumptie en niet langer herkenbaar is als chameets, kan tijdens Pesach worden bewaard en er kan zelfs van worden geprofiteerd. Een voorbeeld hiervan is graanalcohol gemengd in een ruitenreinigingsspray. [Pesachim 21b]

דיו שהוא מבושל בשכר שעורים, מותר לכתוב בו:

Ink boiled with barley beer is permitted to write with [on Passover].
הלכות כשרות לפסח / סבונים וקוסמטיקה וכלים חד פעמיים

נחלקו הפוסקים בשאלה מה דין מוצרים שנועדו לסיכת הגוף שמעורב בהם חמץ. ואמנם אין קרם או סבון העשוי מחמץ, אלא שלעיתים מערבים בסבונים או בשמפו או בקרמים – אלכוהול העשוי מחיטה, או חומרים אחרים שהופקו מחמץ, והשאלה מה דינם.

Poskim disagree whether body ointments that contain ḥametz may be used on Pesaḥ. While soaps, shampoos, and creams are not made from ḥametz, they sometimes contain grain alcohol or other ḥametz derivatives, leading to queries about their status on Pesaḥ.

יש אומרים שמדברי חכמים סיכה אסורה כשתייה, ולכן גם אם החמץ אינו ראוי למאכל כלב, כיוון שהוא ראוי לסיכה, עדיין שם חמץ עליו ואסור להשתמש בו בפסח. לכן צריך להשתמש בפסח בקרמים וסבונים ושמפו כשרים לפסח.

Some say that applying an ointment is equivalent, by rabbinic enactment, to drinking. Consequently, even if the ḥametz in these products is not fit for a dog’s consumption, it retains the status of ḥametz because it is suitable for anointing, and thus it is forbidden to use them on Pesaḥ. Accordingly, one must use soaps, shampoos, and creams that are kosher for Pesaḥ.
ויש אומרים, שחכמים אמרו שסיכה כשתייה רק לגבי איסור סיכה ביום הכיפורים ושמן תרומה, אבל שאר הדברים שאסרה התורה – אסורים באכילה ולא בסיכה. ואף שהחמץ אסור בהנאה, כיוון שלפני פסח נפסל מהיות ראוי למאכל כלב, אין עליו יותר שם חמץ, ומותר להנות ממנו ולסוך בו את הגוף בפסח.
Others maintain that the Sages only equated the application of ointment to drinking with regard to Yom Kippur and anointing with oil consecrated as teruma (priestly gift). All other Torah prohibitions relate to eating alone, not anointing. Although it is forbidden to derive benefit from ḥametz, the ḥametz in these products was rendered unfit for a dog’s consumption even before Pesaḥ began and thus lost the status of ḥametz. It is therefore permissible to derive benefit from them and apply them to the body during Pesaḥ.

וכיוון שמדובר בספק בדברי חכמים הלכה כמיקל, והמהדרים מחמירים. ויש להבדיל בין ארבע דרגות של סוגי תערובת חמץ, ורק בשתיים האמצעיות ישנה מחלוקת.

Since this dispute relates to rabbinic law, the halakha accords with the lenient opinion, and meticulously observant individuals act stringently. Distinctions must be made between four gradations of products containing ḥametz, of which the middle two are subject to dispute:

א) משחת שיניים שיש לה טעם טוב אסורה בלא הכשר לפסח כשאר מוצרי מזון. ואם אינה טעימה, דינה כמבואר בדרגה ב.

1. Toothpastes that have a good flavor must be certified kosher for Pesaĥ like any other food product. If the toothpaste does not have a flavor, it is treated as category 2 below

ב) קרם שנספג בגוף, שפתון בלא טעם ובשמים שיש בהם אלכוהול, הלכה כמיקל שאינם צריכים כשרות, כי אינם ראויים לאכילה, ואף המציאות היא שבדרך כלל אין מערבים בהם דבר חמץ. ויש מחמירים לקנות קרמים ובשמים שיש עליהם כשרות לפסח.
2. Creams that are absorbed into the skin, flavorless lipstick, and perfumes that contain alcohol need not be certified kosher for Pesaĥ, in keeping with the lenient opinion, since they are not fit for consumption and generally do not contain ĥametz ingredients. Nonetheless, many choose to be stringent and buy creams and perfumes that are certified kosher for Pesaĥ.
ג) סבון ושמפו, כיוון שנועדו לניקוי ולא כדי להספג בגוף, יש יותר מקום להקל. ואע"פ כן יש מחמירים.
3. Soaps and shampoos warrant even more room for leniency because they are designed to clean, not to be absorbed into the skin. Nevertheless, some are stringent.
ד) חומרי ניקוי, משחת נעליים וכדומה, אינם צריכים שום השגחה. ואף חומרי ניקוי לכלים אינם צריכים השגחה, משום שטעמם פגום, ואף אם ערבו בהם חמץ, טעמו נפגם לפני הפסח ואינו נחשב יותר חמץ כלל.
4. Detergents, shoe polish, and the like do not require any kosher certification. Even dishwashing detergents need no certification because their taste is foul. Even if these substances were mixed with ĥametz, its taste was befouled before Pesaĥ and it is no longer considered ĥametz.

לעיתים מתעוררים ספקות וחששות לגבי המצאות חמץ במוצרים שונים, כגון כוסות נייר, נייר כסף, נייר אפייה ומפיות נייר, אולם כיוון שאין שם טעם מורגש, אין לחשוש לכך. לצערנו ספקות אלו מתעוררים בדרך כלל מסיבות כלכליות שיווקיות.

Occasionally uncertainties and concerns arise when ḥametz is found in various products, like paper cups, tin foil, baking sheets, and paper tablecloths. However, there is no need to be concerned, as they have no discernible taste. Unfortunately, these doubts arise for reasons of economics and marketing, not because of any halakhic reasons.

Is Play-Doh (ברבצק, which is made from flour) considered real chametz?
Rav Belsky (Shulchan HaLevi 12:9) ruled that Play-Doh should be considered actual chametz. Even though Play-Doh includes chemical dyes and preservatives, it is non-toxic and is still considered edible. While bread baked from this dough might not be tasty, it would still be classified as food. Play-Doh should either be discarded before Pesach or sold with one’s chametz [OU Kosher]