To see the "Zodiac" artwork and to purchase a numbered and signed print, please click here.
ניסן – יהוה
יִשְׂמְחוּ הַ֭שָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ
1) Nissan – יהוה
יִשְׂמְח֣וּ הַ֭שָּׁמַיִם וְתָגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִֽרְעַ֥ם הַ֝יָּ֗ם וּמְלֹאֽוֹ׃
let the sea and all within it thunder,
אייר - יההו
יִתְהַלֵּל הַמִּתְהַלֵּל הַשְׂכֵּל וְיָדֹ֣עַ
2) Iyar – יההו
כִּי אִם בְּזֹאת יִתְהַלֵּל הַמִּתְהַלֵּל הַשְׂכֵּל וְיָדֹעַ אוֹתִי כִּי אֲנִי יְהוָה עֹשֶׂה חֶסֶד מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בָּאָרֶץ כִּי בְאֵלֶּה חָפַצְתִּי נְאֻם יְהוָה׃
In being earnestly devoted to Me.
For I GOD act with kindness,
Justice, and equity in the world;
For in these I delight
—declares GOD.
סיון - יההו
יְדֹתָיו וּלְצֶלַע הַמִּשְׁכָּן הַשֵּׁנִית
3) Sivan – יההו
וְאַרְבָּעִים אַדְנֵי כֶסֶף תַּעֲשֶׂה תַּחַת עֶשְׂרִים הַקָּרֶשׁ שְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד לִשְׁתֵּי יְדֹתָיו וּשְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד לִשְׁתֵּי יְדֹתָיו׃
וּלְצֶלַע הַמִּשְׁכָּן הַשֵּׁנִית לִפְאַת צָפוֹן עֶשְׂרִים קָרֶשׁ׃
תמוז - הוהי
זֶה אֵינֶנּוּ שׁוֶה לִי
4) Tamuz – הוהי
וְכָל זֶה אֵינֶנּוּ שֹׁוֶה לִי בְּכָל עֵת אֲשֶׁר אֲנִי רֹאֶה אֶת מָרְדֳּכַי הַיְּהוּדִי יוֹשֵׁב בְּשַׁעַר הַמֶּלֶךְ׃
אב – הויה
הַסְכֵּת וּשְׁמַע יִשְׂרָאֵל הַיּוֹם
5) Av – הויה
וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה וְהַכֹּהֲנִים הַלְוִים אֶל כָּל יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר הַסְכֵּת וּשְׁמַע יִשׂרָאֵל הַיוֹם הַזֶּה נִהְיֵיתָ לְעָם לַיהוָה אֱלֹהֶֽיךָ׃
אלול – ההוי
וּצְדָקָה תִּהְיֶה לָּנוּ כִּי
6) Elul – ההוי
תישרי – ההוי
וּצְדָקָה תִּהְיֶה לָּנוּ כִּי
7) Tishrei – ההוי
וּצְדָקָה תִּהְיֶה לָּנוּ כִּי נִשְׁמֹר לַעֲשׂוֹת אֶת כָּל הַמִּצְוָה הַזֹּאת לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֵינוּ כַּאֲשֶׁר צִוָּנוּ׃
וַירְאוּ אֹתָהּ שָׂרֵי פַרְעֹה וַיְהַלְלוּ אֹתָהּ אֶל פַּרְעֹה וַתֻּקַּח הָאִשָּׁה בֵּית פַּרְעֹה׃
חשון – וההי
וּדְבָשׁ הַיּוֹם הַזֶּה יְהוָה
8) Marcheshvan – וההי
הַשְׁקִיפָה מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ מִן הַשָּׁמַיִם וּבָרֵךְ אֶת עַמְּךָ אֶת יִשְׂרָאֵל וְאֵת הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נָתַתָּה לָנוּ כַּאֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתָּ לַאֲבֹתֵינוּ אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ׃
הַיּוֹם הַזֶּה יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מְצַוְּךָ לַעֲשׂוֹת אֶת הַחֻקִּים הָאֵלֶּה וְאֶת הַמִּשְׁפָּטִים וְשָׁמַרְתָּ וְעָשִׂיתָ אוֹתָם בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשֶׁךָ׃
כסלו – ויהה
וַירְא יוֹשֵׁב הָאָרֶץ הַכְּנַעֲנִי
9) Kislev – ויהה
וַירְא יוֹשֵׁב הָאָרֶץ הַכְּנַעֲנִי אֶת הָאֵבֶל בְּגרֶן הָאָטָד וַיאמְרוּ אֵֽבֶל כָּבֵד זֶה לְמִצְרָיִם עַל כֵּן קָרָא שְׁמָהּ אָבֵל מִצְרַיִם אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן׃
טבת – היהו
לַיהוָה אִתִּי וּנְרוֹמְמָה שְׁמוֹ
10) Tevet – היהו
גַּדְּלוּ לַיהוָה אִתִּי וּנְרוֹמְמָה שְׁמוֹ יַחְדָּו׃
let us extol His name together.
שבט – היוה
הָמֵר יְמִירֶנּוּ וְהָיָה הוּא
11) Shevat – היוה
לֹ֧א יְבַקֵּר בֵּין טוֹב לָרַע וְלא יְמִירֶנּוּ וְאִם הָמֵר יְמִירֶנּוּ וְהָיָה הוּא וּתְמוּרָתוֹ יִהְיֶה קֹדֶשׁ לֹא יִגָּאֵל׃
אדר – ההיו
עירה וְלַשּׂרֵקָה בְּנִי אֲתֹנוֹ
12) Adar – ההיו
אֹסְרִי לַגֶּפֶן עירה [עִיר֔וֹ] וְלַשּׂרֵקָה בְּנִי אֲתֹנוֹ כִּבֵּס בַּיַּיִן לְבֻשׁוֹ וּבְדַם עֲנָבִים סותה [סוּתֽוֹ׃]
His ass’s foal to a choice vine;
He washes his garment in wine,
His robe in blood of grapes.